Consistency across locations
Every subsidiary or site should reflect the same rigor, without duplicating the work each time.
Subsidiaries, locations, different languages: without an architecture planned from the outset, every new entity becomes a separate, costly, inconsistent project.
Every subsidiary or site should reflect the same rigor, without duplicating the work each time.
French, German, English: each version needs to be indexed correctly in its target country.
ERP, CRM, business tools: the platform needs to integrate with your existing information system.
A shared foundation (design, templates, SEO) with location-specific content.
Dedicated URLs and hreflang tags for each language, for correct SEO indexing in each country.
Connection to your existing tools (ERP, CRM) depending on available APIs, assessed from the audit stage.
Adding a new location or language doesn't require rebuilding everything.
Industrial group, finance department or law firm: these kinds of organizations often work under NDAs, with sensitive data or internal systems that can't be exposed publicly — even as a commercial reference.
This is a principle I apply by default on this type of engagement: a project run for an industrial company, a finance department or a law firm is not meant to become a public case study, unless the client explicitly agrees. So you won't necessarily find these references in my published work — that's not a gap, it's the rule for this kind of engagement.
In practice, this requirement shapes my method from the initial audit onward:
An NDA signed before any technical discussion, if your organization requires it.
Hosting choice, access management and backups planned from the scoping stage, not bolted on afterward.
All technical documentation stays reserved for you and your team, never reused as a case study without explicit agreement.
Want to evaluate my approach despite this constraint? I can walk you through my working method (audit, security, documentation) during an initial call, without needing a public case study to form an opinion.
Analysis of your locations, target languages and existing systems to integrate.
Defining the multi-site, multilingual structure, with a line-by-line quote.
Gradual rollout with regular progress check-ins.
A gradual launch by location, with documentation for your team.
Yes. I design multi-site architectures with a shared foundation (design, templates, SEO) and location- or subsidiary-specific content.
Yes, a multilingual architecture is planned from the design stage, with dedicated URLs and hreflang tags for each language for proper indexing in each target country.
Yes, depending on the available APIs. We assess technical feasibility together during the audit before proposing a suitable integration approach.
Let's talk about your current architecture and your goals — no commitment.